|
|
|
 |
|
|
|
Espera prevista: |
|
Prezado Dirigente de ONG, |
2 semanas |
|
|
|
Oferecemos trabalho voluntário de tradução inglês-português e português-inglês para textos cujo objetivo seja a publicação
no website de sua ONG, nas seguintes condições: |
|
|
|
|
|
|
1. |
A nossa
disponibilidade total para este programa está limitada a 1.000 palavras por
semana; portanto, a sua tradução estará sujeita à espera informada acima.
Atenderemos pela ordem de chegada; |
|
|
|
|
|
|
2. |
A sua ONG deverá,
necessariamente, ter por objetivo a assistência à população carente, a pessoas
com deficiência, ou a preservação do meio-ambiente, no Brasil; |
|
|
|
|
|
|
3. |
O material não poderá conter qualquer tipo de propaganda político-partidária; |
|
|
|
|
|
|
4. |
O material não
poderá fazer ataques a governos, instituições ou empresas privadas. Ao
contrário, gostaríamos de traduzir materiais que divulguem ações de parceria com
tais entidades; |
|
|
|
|
|
|
5. |
A solicitação
deverá ser encaminhada para
atendimento@artecomercial.com.br trazendo o material a ser traduzido no próprio
corpo do email ou em arquivo de texto anexado. Assim que possível, responderemos
com a previsão de entrega do trabalho; |
|
|
|
|
|
|
6. |
Não é obrigatório,
mas ficaremos satisfeitos se a sua ONG fizer a gentileza de mencionar em sua
página o trabalho voluntário feito pela Arte
Comercial, se possível com link para o nosso website. |
|
|
|
|
|